Pages

Wednesday, 8 February 2012

[hangul+romanization] Tae.1 (태원) - Don't Go (가지마) Lyric

KT Music

Hangul and simple romanization

슬픈 영화를 봐도
seulpeun yonghwareul bwado
슬픈 노랠 들어도
seulpeun norel deurodo
좀처럼 눈물이 나오질 않아
jomchorom nunmuri nojirana
너와 헤어진 뒤로
nowa heojin dwiro
평생 흘릴 눈물을
pyongseng heullil nunmureul
한 번에 모두 쏟아버렸나봐
han bone modu ssodaboryonnabwa

가지마 마 마 내 입가에 맴돌던 그 말
gajima ma ma ne ipgae memdoldon geu mal
가지마 마 마 내게 갈 수 없었던 말
gajima ma ma nege gal su obsotdon mal
보고싶어 널 불러도
bogosipo nol bullodo
가지말라고 잡아도
gajimallago jabado
넌 듣질 않고
non deutjiranko
네 뒷모습만 내게 보이잖아
ne dwitmoseumman nege boijana

오늘도 내 귓가에 들려오는 추억에
oneuldo ne gwitgae deullyo-oneun chuoge
굳게 다문 입술이 또 떨려와
gutge damun ipsuri tto ttollyowa
잊혀지지 않음에
ichyojiji aneume
애써 노력해 봐도
esso noryokhe bwado
지울 수 없는 너라는 기억이
jiul su omneun noraneun giogi

가지마 마 마 내 입가에 맴돌던 그 말
gajima ma ma ne ipgae memdoldon geu mal
가지마 마 마 내게 갈 수 없었던 말
gajima ma ma nege gal su obsotdon mal
보고싶어 널 불러도
bogosipo nol bullodo
가지말라고 잡아도
gajimallago jabado
넌 듣질 않고 떠나간 거잖아
non deutjiranko ttonagan gojana

돌아오질 않을 너의 희미해져만 가는 숨결
doraojil aneul-loye hwimihejyoman ganeun sumgyol
이제 다시 느낄 수 조차 나 없는 걸
ije dasi neukkil su jocha na omneun gol
소리쳐 불러 보아도
sorichyo bullo boado
애타게 찾아 헤매도
etage chaja hemedo
돌이킬 수 없이 떠난 너인 걸
dorikil su obsi ttonan noin gol

사랑했었다 죽도록 너란 사람을
saranghessotda jukdorok noran sarameul

가지마 마 마 한마디 못했던 그 말
gajima ma ma hanmadi mot-hetdon geu mal
가지마 마 마 그토록 하고 싶던 말
gajima ma ma geutorok hago sipdon mal
사랑하단 그 말 조차
saranghadan geu mal jocha
한 번도 못했었는데
han bondo mot-hessonneunde
이 한 마디만 들어달라고
i han madiman deurodallago

돌아와 와 와 죽도록 보고 싶다고
dorawa wa wa jukdorok bogo sipdago
돌아와 와 와 이제는 내게 오라고
dorawa wa wa ijeneun nege orago
참아왔던 내 눈물이 이제는 흐르고 있어
chamawatdon ne nunmuri ijeneun heureugo isso
나의 흔적과 너의 추억이 내 눈에 젖는다
naye heunjokgwa noye chuogi ne nune jotneunda

Credit
Hangul :: Olleh Music
Romanization :: ✿Chokollit
WANNA SHARE THIS OUT OF THE BLOG?
DON'T 4GET TO TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Thank u so much :)

0 comments:

Post a Comment